Utskrift¶

OctoEdit skriver ut det aktive dokumentet med syntaksfargingen sin, en topptekst og en bunntekst, gjennom systemets egne utskriftsvinduer. De tre kommandoene ligger i menyen Fil:

Kommando	Hurtigtast	Hva den gjør
Skriv ut…	—	Åpner systemets utskriftsvindu og skriver ut dokumentet (eller merkingen).
Forhåndsvis utskrift…	—	Viser sidene nøyaktig slik de blir skrevet ut, med sin egen utskriftsknapp.
Sideoppsett…	—	Velger papirstørrelsen, retningen og margene som hver utskrift bruker.

Kommandoene er tilgjengelige på enhver redigeringsfane, også skrivebeskyttede og overvåkede buffere — utskrift skriver aldri til filen. På en fane som ikke eier noe dokument (for eksempel en sammenligningsvisning), er de nedtonet.

Hva som havner på papiret¶

Fargene kommer alltid fra det lyse temaet. Hvilket tema du enn bruker på skjermen, gjengis siden med det innebygde lyse fargeoppsettet på hvitt papir, så et mørkt tema aldri setter blek blekk på et hvitt ark. Du kan bytte til ren svart-hvitt under Innstillinger.
Redigererens skrift, i den størrelsen den er satt opp med. Zoomen på skjermen ses det bort fra; bruk Størrelsesjustering under Innstillinger for å skrive ut større eller mindre.
En topptekst og en bunntekst på hver side — som standard filnavnet øverst og side / totalt nederst. Begge er maler du kan endre eller tømme (se nedenfor).
Linjenumre hvis du slår dem på, enten de vises på skjermen eller ikke.
Lange linjer brytes til sidens bredde som standard; du kan få dem beskåret i stedet.

Merking, markørlinjen, innrykkslinjer og folding er hjelpemidler på skjermen og skrives aldri ut. Sammenfoldede områder skrives ut i sin helhet.

Å skrive ut en merking eller et sideområde¶

Med tekst merket tilbyr utskriftsvinduet valget Markering; bare den merkede teksten skrives ut. Et sideområde som du oppgir i vinduet, gjelder de paginerte sidene — sidene telles slik bunnteksten teller dem, så 2-3 skriver ut det andre og tredje arket, og bunnteksten deres sier fortsatt 2 / N og 3 / N. Et område utenfor dokumentet meldes i stedet for at et tomt ark skrives ut.

Svært lange dokumenter bekreftes først: over 500 sider spør OctoEdit før jobben sendes.

Forhåndsvisning av utskriften¶

Fil ▸ Forhåndsvis utskrift… setter dokumentet opp på de samme sidene en utskrift ville bruke, og viser dem i hvilken som helst forstørrelse. Verktøylinjen lar deg:

bytte mellom stående og liggende,
åpne Sideoppsett for papirstørrelsen og margene,
skrive ut rett fra forhåndsvisningen.

Alt du endrer her, brukes av den utskriften du starter fra forhåndsvisningen, og huskes til neste utskrift og neste oppstart, på samme måte som Sideoppsett.

Note

Knappene for enkeltside, motstående sider og oversikt endrer bare hvordan forhåndsvisningsvinduet viser sidene. De er ikke utskriftsvalg — de setter ikke flere sider på ett ark. Flere sider per ark, tosidig utskrift og lignende valg hører til skriverens egne innstillinger i utskriftsvinduet.

Sideoppsett¶

Fil ▸ Sideoppsett… åpner systemets vindu for sideoppsett. Papirstørrelsen, retningen og margene du velger, lagres sammen med redigererens innstillinger og brukes på hver senere utskrift og forhåndsvisning, også etter omstart. Standardpapiret er A4 eller Letter avhengig av målesystemet på systemet ditt; standardmargene er 15 mm.

Det samme vinduet kan nås fra knappen Sideoppsett… under Innstillinger ▸ Utskrift, der en sammendragslinje viser det gjeldende oppsettet.

Innstillinger ▸ Utskrift¶

Innstilling	Hva den gjør
Farger	Farge (det lyse temaets farger på hvitt papir — standarden) eller Svart-hvitt.
Skriv ut linjenumre	Legger linjenummermargen på siden, uavhengig av innstillingen på skjermen.
Bryt linjer som er bredere enn siden	På som standard. Av beskjærer lange linjer ved høyremargen.
Størrelsesjustering	Punkter som legges til (eller trekkes fra) skriftstørrelsen bare ved utskrift, fra −10 til +20.
Topptekst / Bunntekst	Maler for de to båndene. Lar du et felt stå tomt, skrives det båndet ikke ut i det hele tatt.
Sideoppsett…	Papiret, retningen og margene — det samme vinduet som Fil ▸ Sideoppsett….

Plassholdere i topp- og bunntekst¶

Plassholder	Skriver ut
`$(NAME)`	Filnavnet (Uten navn for en ny buffer).
`$(FILE)`	Hele stien (tom for en ny buffer).
`$(PAGE)`	Sidenummeret.
`$(PAGES)`	Det samlede antallet sider.
`$(DATE)` / `$(TIME)`	Dagens dato / klokkeslettet i språkområdets korte format.

All annen tekst skrives ut slik den står, så en feilskrevet plassholder som $(TITLE) kommer fram ordrett på siden i stedet for å forsvinne. Standardene er $(NAME) for toppteksten og $(PAGE) / $(PAGES) for bunnteksten.

Hurtigtaster¶

Ingen av de tre utskriftskommandoene har en standardhurtigtast, på noen plattform: Ctrl+P (⌘P på macOS) er Gå til fil, som de fleste bruker langt oftere enn skriveren. Skriver du ut jevnlig, så tildel en kombinasjon til Skriv ut, Forhåndsvis utskrift eller Sideoppsett under Innstillinger ▸ Hurtigtaster; kommandoene er også ett tastetrykk unna i kommandopaletten.

Når noe går galt¶

Ingen skriver installert — verken utskriftsvinduet eller Sideoppsett kan åpnes, og OctoEdit sier fra i stedet for å tie. På Windows er den innebygde skriveren Microsoft Print to PDF alltid tilgjengelig. På macOS tilbyr utskriftsarket Arkiver som PDF, men bare når minst én skriver er satt opp under Systeminnstillinger ▸ Skrivere og skannere — uten en slik gir systemet verken et ark for sideoppsett eller for utskrift.
Skriveren melder en feil — en melding navngir dokumentet; ingenting annet endrer seg.
Kopier — kan ikke skriveren lage flere kopier selv (for eksempel ved utskrift til en fil), skriver OctoEdit dem ut, sortert eller ikke slik du velger i vinduet.